查看活动

FIFA官方:2026世界杯将首次引入赛事全程手语解说服务

作者: 软骨头 发布时间:昨日23:30 阅读次数:6

5月22日,国际足联正式宣布,2026年世界杯期间,所有比赛都将首次提供手语解说服务,同时还会推出包括感官辅助、音频描述解说、触觉反馈设备、感官休息室以及行动辅助服务等在内的一系列无障碍观赛体验,希望帮助残障人士及其家人、朋友更好地享受这场全球规模最大的足球盛宴。

国际足联表示,2026世界杯将成为历史上包容性最强的一届世界杯。除了首次扩军至48支球队之外,本届赛事也希望在“所有人都能够参与世界杯”这一理念上迈出关键一步,不仅扩大国家层面的参赛范围,也进一步提升残障球迷的观赛体验,让世界杯真正成为一项面向所有人的全球赛事。

国际足联指出,过去几年里,足球世界对于“无障碍观赛”的关注度正在不断提升。越来越多俱乐部、联赛以及国际赛事开始意识到,足球不仅仅属于普通观众,也属于听障人士、视障人士、自闭症群体、行动不便人士以及其他需要特殊支持的球迷。因此,国际足联近年来也一直在推动相关项目的发展,而2026世界杯则被视为一次规模空前的全面升级。

其中,最受关注的一项新举措,便是世界杯历史上首次为全部比赛提供手语直播解说服务。国际足联强调,这并不仅仅是普通意义上的“翻译”,而是一种专门为听障与弱听球迷设计的沉浸式观赛体验。负责解说的专业手语翻译人员,不仅需要实时翻译比赛内容,还需要通过肢体动作、面部表情以及手语节奏,把比赛中的情绪与氛围完整传递给观众。除了比赛进程本身,解说人员还会同步表达裁判哨声、球迷欢呼、现场气氛变化以及比赛中的情绪起伏等关键声音信息,让听障球迷也能够像普通观众一样,感受到进球瞬间的爆发感、关键扑救时的紧张感以及比赛尾声时的情绪波动。

国际足联表示,为了尽可能照顾不同地区球迷的需求,本届世界杯将在不同赛区提供不同的手语系统。在美国和加拿大举行的小组赛中,将主要提供美国手语(ASL)解说,而在墨西哥进行的比赛,则将采用墨西哥手语(LSM)解说。进入淘汰赛之后,大部分比赛将继续提供ASL服务,而涉及西班牙语国家的重要比赛,也会继续安排LSM解说。这意味着国际足联已经不仅仅把“是否提供手语服务”视为重点,而是开始进一步考虑不同语言、不同文化背景下的实际需求。

为了让球迷能够更方便地使用这项功能,国际足联还公布了具体的观看方式。球迷只需要下载世界杯官方APP,进入“球场”栏目后选择对应比赛场馆,随后打开“无障碍服务”页面并点击“手语”按钮,系统便会自动跳转至语音直播页面。国际足联表示,希望这项服务不仅服务于现场观众,也能够帮助那些无法亲临球场的听障球迷,让他们无论是在家中、酒吧、球迷广场还是公共观赛区,都能够同步感受到世界杯氛围。

国际足联同时也坦言,由于这是世界杯历史上第一次进行如此大规模、全覆盖的实时手语直播,因此在技术层面依然存在一定挑战。由于比赛直播本身属于实时内容,手语翻译可能会出现轻微延迟,部分画面与解说内容之间也不一定能够完全同步。国际足联希望球迷能够理解这一过程中可能出现的自然时间差,同时也表示未来会继续改进相关技术与制作流程。

除了手语直播之外,2026世界杯还将在球场内进一步升级字幕系统。国际足联表示,所有比赛期间,球场的环形屏幕、记分牌、电视显示器以及APP内部链接,都将提供实时字幕功能,帮助听障及弱听球迷了解现场广播、播报信息以及其他比赛相关内容。这些功能虽然看似细节,但对于许多依赖文字信息的球迷而言,却是能够真正融入比赛氛围的重要基础。

与此同时,国际足联还宣布,2026世界杯所有比赛,包括开幕式与闭幕式,都将提供“音频描述解说(ADC)”服务。这项服务主要面向盲人及低视力球迷。与普通广播解说不同,ADC解说员除了介绍比赛本身之外,还会详细描述大量视觉信息,例如球员的肢体动作、面部表情、跑位方式、皮球轨迹、场上空间变化以及教练席反应等内容。对于普通观众而言,很多信息可以通过视觉直接获取,但对于视障人士来说,这些细节往往无法通过传统广播完整传达。因此,ADC解说的目的,就是帮助他们建立更加完整的比赛画面感。

国际足联表示,加拿大赛区的ADC服务将提供英语与法语版本,而美国和墨西哥赛区则提供英语与西班牙语版本。球迷可以通过“FIFA Audio Description”应用程序收听相关内容。事实上,在近年来的欧洲杯、英超以及部分欧冠比赛中,类似服务已经逐渐普及,而国际足联如今则希望把这一系统推广到世界杯层面。

在2025年世俱杯期间首次试运行成功之后,国际足联还将在本届世界杯继续使用“触觉反馈设备(Haptic Devices)”。这一设备主要面向盲人及低视力球迷,能够把比赛中的实时信息转换为触觉与音频反馈。国际足联介绍,当比赛中出现进球、射门、抢断或者节奏变化时,设备会通过不同震动方式与声音提示,把比赛内容即时传递给观众。对于许多无法清晰看到比赛画面的球迷来说,这种技术能够帮助他们真正“感受比赛”。相关设备将在达拉斯、纽约/新泽西、西雅图以及温哥华等球场的部分比赛中投入使用。

国际足联还特别提到,本届世界杯已经获得全球知名感官无障碍组织KultureCity授予的首个“感官友好”赛事认证。国际足联表示,对于部分球迷而言,世界杯现场巨大的噪音、人群密度以及强烈灯光可能会造成压力甚至身体不适,尤其是一些自闭症群体、感官敏感人士以及儿童观众。因此,本届世界杯将在所有球场提供“感官辅助包”。这些辅助包中包括降噪耳机、减压玩具以及沟通辅助工具等物品,球迷可以在球迷服务点免费领取。此外,球迷还能够通过KultureCity应用程序中的社交故事与辅助工具,提前了解比赛日流程,降低陌生环境带来的紧张感。

除了辅助包之外,所有世界杯球场还将设立由海信支持建设的“感官休息室”。这些区域采用柔和灯光、隔音设计、柔软座椅以及舒缓视觉画面,希望为那些在比赛过程中感到压力过大的球迷提供一个暂时安静下来的空间。国际足联表示,这些房间并不只是简单的休息区,而是真正按照感官友好理念设计的特殊环境,帮助球迷在高强度氛围中获得短暂缓冲。

在行动辅助方面,国际足联也进行了进一步升级。世界杯期间,每场比赛都将安排专门工作人员,为轮椅使用者、行动不便人士以及其他需要帮助的球迷提供移动协助服务。工作人员将帮助球迷从球场入口移动至座位区域,同时提供路线引导与轮椅陪同等支持。国际足联表示,他们希望残障球迷能够像普通球迷一样,独立且舒适地完成整个观赛过程。

此外,世界杯官方APP本身也进行了大量无障碍优化,包括可调节字体大小、自定义颜色对比度以及视频字幕等功能。每一座世界杯球场在APP与FIFA官网中,都拥有专门的无障碍信息页面,详细介绍球场内的行动辅助服务、感官服务、无障碍座位以及字幕系统等内容。国际足联认为,真正的包容性并不仅仅体现在某一项服务,而是应该贯穿整个观赛流程,从购票、入场到现场体验,尽可能消除残障球迷面临的各种障碍。

标签:
收藏
特别申明:以上内容仅代表作者本人观点,不代表看球通的观点。如有关于内容版权问题请联系我们进行处理。
发表评论
发布
热门评论
暂无评论
推荐资讯
暂无资讯~

暂无资讯~